cИнтервью из Польши.d
cd
ba
GiRL! встретила парней из The Rasmus. Они жаловались на фанаток, которые бросают свое нижнее белье на сцену.
Ужасы, глупости и девочки, бросающие свое нижнее белье
GiRL!: Вы играете довольно мрачную музыку. У вас есть чувство юмора в конце концов?
Lauri: Конечно! У нас есть фаны, котрые изменяют слова известных песен. Вы знаете песню ТАТУ „Not Gonna Get Us“? Нам нравится „not gonna kebab“. Мы переделываем и свои песни, вместо „in the shadows" мы поем „in the shower“.
GiRL!: Вы забавляетесь, но девочки сходят с ума на ваших концертах ...
Pauli: Из первых рядов даже бросают свое нижнее белье!
Lauri: Но обычно это не соответствует нам, и это - экстремально неудобно ...
Aki: Мы не знаем, действительно, что делать со всем этим нижнем бельем, так что мы обычно оставляем их, чтобы было ясно для этих девочек, что мы не берем его домой.
Pauli: Кроме того, на концерте в Мюнхене (Германия), много лифчиков кидали на нас, так что мы в конце надели их!
GiRL!: Вы получаете много писем?
Lauri: Не только письма. Фанаты посылают нам подарки. Например, одна девочка связала перчатки специально для нас. Это - очень практичная вещь. Мы носим их в течение всей зимы.
GiRL!: У вас есть поклонницы, которые следуют за Вами всюду?
Lauri: В Швеции и Германии - есть люди, которые бывают на всех наших концертах. Иногда мы видим, что они приходят в клуб очень рано. Они ждут 12 часов до концерта, только чтобы быть там! Какой ужас!
GiRL!:Как образовалась ваша группа?
Lauri: Eero, Pauli и я знали друг друга с школьных дней. В те времена мы создали группу с еще одним парнем - барабанщиком. Позже Аки заменил его. У нас был первый концерт, когда нам было только 15 лет. Это был Рождественский концерт в школе. Нас очень хвалили, и поэтому мы продолжали.
GiRL!:Вы играли ваши песни, когда Вам было 15 лет?
Lauri: Не с начала. Мы играли Metallica, и Nirvana. Мы начали играть свои песни позже.
GiRL!: Что думали об этом ваши родители?
Eero: Ничего, мы обычно шли в школу, и играли только по выходным. Между прочим, мой отец отвозил нас на машине на все концерты.
GiRL!: Но позже Вы бросили школу.
Lauri: Да, потому что группа становилась популярной. Если бы тогда мы не оставили школу, мы бы до сих пор учились.
GiRL!: У каждого из Вас есть прозвище ...
Pauli: Да и каждые из них верны! Например, меня называют Tonni. Cool! Но в последнее время я начал думать, что мне подходит больше кличка “two hundred tones”. Это кажется лучше, разве Вы не думаете так?
Lauri: я иногда носил перья в волосах, только для забавы, но с тех пор я - Lintu - птица.
Eero: Мое прозвище - Suuntavaisto, в финском языке, это означает "чувство ориентации". Это - потому что каждый раз мы находимся в новом месте, парни спрашивают меня куда идти. Я всегда прав!
Pauli: Да, у Eero наверное компас внутри. Если мы не слушаем его, мы теряемся ...
Aki: И моя фамилия - просто Hattu, это означает шляпу в финском языке.
GiRL!: Вы - здесь впервые. Вы знаете что - нибудь о Польше?
Lauri: Хм!... Мы знаем названия немногих мест: Варшава, Краков, и Вроцлав ...
GiRL!: Вы знаете кого-нибудь из польских музыкантов?
Pauli: я не думаю, что мы знаем реальных музыкантов... Но мы знаем классических композиторов, Шопен например.
GiRL!: Если мы говорим о финской музыке в Польше, группа HIM также очень популярна. Вы соревнуетесь с ними?
Lauri: нет, мы любим этих парней. Но мы не думаем, что мы похожи. Они являются более театральными, мы более естественны.
GiRL!: И как это проявляется?
Pauli: Например на одном концерте мои штаны упали, но я остался там и играл. Люди смеялись. К счастью гитара закрывала некоторые части тела.
GiRL!: Вы когда-либо ссорились?
Eero: Все случается. После одного концерта Laur, Pauli и Аki организовывали вечеринку в гостинице. Мне надоел шум..........
Pauli: А мы думали, что сдало нас какое-то очень важное лицо из VIP, чтобы мы прекратили вечеринку. Когда мы узнали, что это был Eero - мы хотели прикончить его...
cd
ba